« Ajaxとは | メイン | Gmailで「+」を使ってメールアドレス拡張 »

海外のPCから日本語入力

海外旅行中のネット・カフェや海外留学中のホスト・ファミリ宅でのPCは普通に日本語は表示できるのですが、日本語変換プログラムがインストールていないため、読むことはできても日本語入力はできないという状態。

Ajax を使った日本語 Full IME
ブラウザだけで ajax で日本語変換。通常の IME とほぼ同じインタフェイスでかな漢字変換が できます。適当な「ローマ字列」を入力するとリアルタイムにかな漢字変換。

世界の果てから漢字変換
ローマ字を日本語に変換できる、今すぐ使える無料サイトです。

※海外旅行のときに便利に使えます。

体験レポート:海外のパソコンで日本語入力する方法


◆Macintoshならば標準で日本語入力ができます

★日本語入力を可能にする
「System Preferences」からPersonalの「International」を開き、「Input Menu」タグの「Kotoeri」にチェックを入れ、再ログインするか(パスワード必要)、再起動すれば利用できます。
system-pref.png international-icon.png
kotoeri-inputmethod.png

☆言語入力の切り替えは、「コマンド+スペース」で。
comand-apple-key.png + space-key.png

★常にメニューなども日本語にしたい場合は
「Languages」タグから「日本語」を一番上位にドラッグして、再起動。

標準でリストにある言語(日本語、English、Français、Deutsch、Español、Italiano、Nederlands、Svenska、Norsk、Dansk、Suomi、Português、筒体中文、繁體中文、韓国語)を切り替えて作業することができます。
languages-chnage.png


◆英語版 Windows XP で日本語を使う

海外住居者のための便利帖:英語版 Windows XP で日本語を使う
備忘録として引用

☆英語版Windowsの設定

1.コントロールパネル内の「Regional and Language Options」の Language のタブで、「Text Services and Input Language」 で Japanese を指定。East Asia の言語をインストールするか、という表示が出るのでOKすると、日本語変換システムがインストールされます。これだけでとりあえず日本語は使えます。

2.同じ「Regional and Language Options」の Regional Options タブを「Japanese」に変更。これをしないと、日本語のソフトの中には少数ですが、メニューやツールバーの部分の文字が化けるケースがありました。その下の Location の設定は、言語には関係がないようです。

☆英語キーボードでは
 漢字変換のオン/オフは[Alt]+[~]キー。
 変換はスペースバー
 F6   ひらがな変換
 F7   カタカナ変換
 F8   半角変換
 F9   英数変換
 F10 半角英数変換

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://point-line.info/cgi/mt/mt-tb.cgi/233

コメントを投稿

About

2006年03月19日 02:21に投稿されたエントリーのページです。

ひとつ前:「Ajaxとは

次のは:「Gmailで「+」を使ってメールアドレス拡張

メインページ
アーカイブページ

Powered by
Movable Type 3.34